人面不知何处去,去的意思 人面不知何处去
去的意思是去向。
上次遇见的那个女子已经不知道到哪儿去了。
人面：代指去年在此处见到的女子。
原诗：
去年今日此门中，人面桃花相映红。
人面不知何处去，桃花依旧笑春风。
译文：
去年今天，就在这扇门里，姑娘脸庞，相映鲜艳桃花。今日再来此地，姑娘不知去向何处，只有桃花依旧，含笑怒放春风之中。
出处：唐代崔护的《题都城南庄》
去的意思是去向。
上次遇见的那个女子已经不知道到哪儿去了。
人面：代指去年在此处见到的女子。
原诗：
去年今日此门中，人面桃花相映红。
人面不知何处去，桃花依旧笑春风。
译文：
去年今天，就在这扇门里，姑娘脸庞，相映鲜艳桃花。今日再来此地，姑娘不知去向何处，只有桃花依旧，含笑怒放春风之中。
出处：唐代崔护的《题都城南庄》
在线咨询：
邮件：admin@yxyszz.cn
工作时间：周一至周五，9:30-18:30，节假日休息